Vi slavite. Mi čuvamo ritam večeri.You celebrate. We keep the evening flowing.
Dobra proslava ne mora da bude komplikovana. Potrebni su pravi ljudi, prijatan prostor, dobar sto i dogovor koji funkcioniše.
A good celebration does not have to be complicated. It needs the right people, a welcoming space, a good table and arrangements that work.
Pošaljite nam datum, broj gostiju i vrstu događaja. Restoran zatim potvrđuje dostupnost i detalje.
Send us the date, guest count and event type. The restaurant then confirms availability and details.
Proslava koja liči na vas.A celebration that feels like you.
Od mirnog porodičnog ručka do okupljanja većeg društva — dogovor počinje vašom idejom.From a relaxed family lunch to a larger gathering — planning starts with your idea.
RođendaniBirthdays
Poslovni ručkoviBusiness lunches
Posebne večereSpecial dinners
Organizovane grupeGroup dining
Okupljanja po dogovoruCustom gatherings
Tri laka koraka.Three easy steps.
Pošaljite upitSend an enquiry
Datum, broj gostiju i povod.Date, guest count and occasion.
Dogovor sa restoranomPlan with the restaurant
Uskladite raspored, meni i detalje.Align the setup, menu and details.
Dođite i uživajteArrive & enjoy
Mi vodimo računa o ritmu večeri.We take care of the flow of the evening.
Za male i velike trenutke.For moments both small and big.
Porodična okupljanja
Family gatherings
Ručkovi i večere za trenutke kada želite da svi budu za istim stolom.
Lunches and dinners for moments when you want everyone around one table.
Rođendani
Birthdays
Prijatan ambijent i dogovor prilagođen veličini grupe.
A welcoming setting and arrangements adapted to your group size.
Poslovni ručkovi
Business lunches
Prostor u kojem razgovor i obrok mogu da imaju pravi tempo.
A setting where conversation and dining can move at the right pace.
Od ideje do rezervisanog stola.From idea to reserved table.
Pošaljite detalje
Send the details
Datum, okvirno vreme, broj gostiju i vrsta događaja.
Date, approximate time, guest count and event type.
Potvrda dostupnosti
Availability confirmation
Restoran proverava termin i kontaktira vas radi dogovora.
The restaurant checks the date and contacts you to arrange the details.
Dogovor oko detalja
Fine-tune the details
Broj stolova, ritam obroka i druge praktične informacije.
Table setup, meal timing and other practical details.
Vaš dan
Your day
Dolazite, okupljate ljude i uživate u trenutku.
You arrive, gather your people and enjoy the moment.
Restaurant Kosač · Prijepolje